Ma vidéo sous-titrée en Anglais – My video with English subtitles

Bonjour,  Hello,

For my friends all around the world here is the video of Carole QUILTING ‘s presentation with English subtitles. Let me show you my Universe!

I warmly thank my elder son Ulysse for making this video!

Pour mes amis du monde entier, voici la vidéo de présentation de mes activités, sous-titrée en Anglais. Venez voir mon Univers !

Merci à mon fils aîné Ulysse pour avoir réalisé cette vidéo.

Site internet/Website : http://www.carole-quilting.fr

Ma boutique/My shop : https://www.carolequilting-shop.com/

Publicités

2 Fandango de Tula Pink

Bonjour,  Hello,

Cet été, une nouvelle cliente, Josette, m’a confié son ouvrage Fandango à quilter. C’est un modèle de Tula Pink.

This summer, a new customer called Josette sent me her Fandango to quilt. It’s a Tula Pink pattern.

Il est très coloré et comporte des formes intéressantes ! So colourful with interesting shapes!

Le souhait de ma cliente est un « quilting léger ». Aussi, je me renseigne sur le Fandango et je trouve un kit à vendre, qui m’attendait. Youpii ! une nouvelle aventure commence !

Josette wishes a « light » quilting, not heavy. So I learn more about the Fandango and discover a kit left, waiting for me!  Hourrah! a new adventure is starting!

Voici ma version d’essai à l’assemblage. J’ai adoré le faire !  Here is my test Fandango, here on the floor, after the piecing step. I loved to piece it!

Les tissus de Tula Pink sont doux, de très belle qualité avec des couleurs gaies et dynamiques ! J’adore !    Avec des motifs d’animaux fantastiques! Super !

Tula Pink’s fabrics are soft, great quality fabrics with bright and tonic colours! It’s Happiness!  I love that!  Fairy animals are so great!

Ensuite, on passe au choix des motifs pour un quilting léger, qui va garder de la souplesse à l’ouvrage. Now it’s time to quilt light patterns to keep softness.

au centre et vers la gauche

Le molleton est du Coton de Quilters Dream. Les fils sont de Wonderfil. Batting is Cotton from Quilters Dream. Threads are from Wonderfil.

Le voici, quilting fini ! Je peux proposer les motifs à ma cliente. It’s done! I can show the patterns to my customer.

 

Josette aime beaucoup mon quilting et préfère des plumes dans les parties unies vertes. Allons-y !  Josette likes a lot my quilting and prefers feathers in the green solid parts. Let’s go !

début de quilting

 

Voici les formes arrondies  Here are the round shapes

Ma machine longarm APQS est extraordinaire ! Ici, le quilting est presque fini … My longarm quilting machine APQS is an extraordinary machine! Here the quilting step is almost done …

Le molleton est du Blend de Quilters Dream. Les fils sont de Superior Threads.  Batting is Blend from Quilters Dream. Threads are from Superior Threads.

Quel rendu magnifique !  What a wonderful quilt!

et ici lorsque je le retire de la longarm here pulling it back from my longarm APQS

Le tissu de fond est différent du mien qui a des fleurs. Des triangles de plumes et des spirales vont très bien avec les escargots du tissu !

This background fabric is different from mine with flowers. Triangles of feathers and curly shapes are matching so well with the snails of the background fabric!

Pas facile de voir le quilting sur le tissu de fond.  Maintenant, Josette a la chance de le voir en vrai ! ! !

Not so easy to see the quilting on the background fabric. Now Josette is the only one who has the luck to see it in real!!!

Mais vous pouvez voir les motifs au dos : But you can see these quilting patterns more on the backing:

 

C’est aussi un tissu de Tula Pink. Une très belle qualité !  Here is also a Tula Pink’s fabric. So great quality!

Regardez comme c’est beau ! ! !       Look at that, it’s so nice ! ! !

Quelle splendeur ! So wonderful!

Je remercie chaleureusement Josette de m’avoir fait découvrir le Fandango !  I warmly thank Josette to make me discover the Fandango!

Allez voir de nouveaux articles à acheter sur ma e-boutique New articles to buy on my online shop : https://www.carolequilting-shop.com/

Cliquez pour vous abonner à mon blog Click to subscribe to my blog

Merci de votre attention et pour vos commentaires ! Thank you for your attention and comments!

 

Contactez-moi pour quilter vos tops ou pour des cours de Patchwork Please contact me for quilting your tops or for Patchwork lessons at carolequiltingdeco@gmail.com

Essayez de faire des choses nouvelles ! Try to do new things!

Ce n’est pas parce que c’est compliqué que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est compliqué.

It is not because it is difficult that you daren’t do it, it is because you don’t dare to do it that it is difficult.

site internet  my website: www.carole-quilting.fr

Bonne journée et à bientôt ! Ici, dans le Sud de la France, le Soleil brille ! Have a nice day and see you soon! Here in South of France, the Sun is shinning!

Carole Ruez    tel. (33) 06 07 99 10 76  carolequiltingdeco@gmail.com

Lapins japonais – Japonese Rabbits

Bonjour,  Hello,

Merci à Bernadette qui s’est abonnée à ce blog cette semaine. Thank you to Bernadette a new abonner for joining us this week.

–> NEW : De nouveaux quilts sont disponibles à la vente dans ma boutique en ligne ! New quilts are available on my on-line shop! : https://www.carolequilting-shop.com/

Aujourd’hui, je vous parle de ce que j’ai cousu pour moi, pour me faire plaisir. Today I tell you about a project sewn for me, for my pleasure.

Encore une fois, un kit acheté chez Jordan Fabrics me donne satisfaction. C’est parfait ! Once again a kit bought at Jordan Fabrics gives me plenty satisfaction. Everything is perfect!

Comme souvent, j’ai regardé une des nombreuses vidéos de Donna sur la chaîne Youtube. Vous trouverez le lien en fin d’article. Donna explique très bien. Aussitôt j’ai commandé le kit sur leur magasin en ligne (qui est traduit en Français, s’il vous plaît !) As often I have watched one of the many Donna’s videos of Jordan Fabrics on their youtube channel. You can find the link at the end of this article. Donna’s explanations are great! Immediately I have ordered the kit on their online shop (translated in French, s’il vous plaît !)

Voilà comment se présente le kit :  de très beaux tissus, en grande quantité et des explications claires. The kitis composed of very nice fabrics in large quantities and clear explanations.

Ci-dessous c’est la coupe des tissus et des formes pour faire les lapins : facile à suivre !  Here below it’s the cutting step of the fabrics to shape the rabbits: Easy to follow!

Commence alors la couture à la machine à coudre :  Sewing machine part is starting:

et la préparation des bandes intermédiaires with intermediate strips et la couture and sewing

L’assemblage s’est très bien passé. This assembly step is smooth.

J’adore cette collection de tissus !  I really love these fabrics!

Voici l’étape sur ma machine longarm APQS : Here is the step on APQS my longarm quilting machine:

  et vue d’ensemble sur le premier rang and the whole first row

C’est un nouveau motif de quilting, spécial pour ce projet : This is a new quilting pattern special for this project:

Quel style style zen !  What a zen style!

 

Les rangs avancent, chaque sorte de lapin apparaît. Rows after rows, each kind of rabbits is appearing.

Le quilting est terminé. Voici le dos :  The quilting step is done. Here is the back:

et de plus près more closer et au bord at the border

 

Maintenant, quelques photos en extérieur, entre deux orages : Now some pictures outside between two storms:

  on s’approche let’s go closer et là  encore plus

 

Et voici le dos que j’ai piécé avec les morceaux de tissus qui restent du kit : Here is the back I have pieced with the leftovers:

  ici le centre où je me suis amusée à refaire un lapin : in the center making an extra rabbit was funny

et de plus près pour voir le motif de quilting : here closer to show you the quilting pattern et là aussi :

 

Voici le lien pour voir la video de Donna Here is the link to watch Donna’s video :

 

 

MERCI DONNA !     THANK YOU DONNA!

Merci de votre attention et pour vos commentaires. Thank you for your attention and comments.

Inscrivez-vous à ce blog pour être informée des nouveaux articles. Subscribe to this blog!

Pour plus de renseignement, vous pouvez me contacter via le site internet http://www.carole-quilting.fr ou par téléphone au 06 07 99 10 76 ou par mail à carolequiltingdeco@gmail.com

For further information you can contact me on my website www.carole-quilting.fr or at phone number +33 6 07 99 10 76 or by mail at carolequiltingdeco@gmail.com

Passez une bonne journée ! Have a nice day!

A bientôt See you soon

Carole Ruez

 

 

 

 

Maisons – Houses Quilt

Bonjour ! Hello!

Voici un quilt de Maisons dans les tons gris, crème. Il a été assemblé par Françoise, une nouvelle cliente. Ici, l’ouvrage est sur ma machine à quilter longarm APQS :

Here is a Quilt with Houses in grey and cream tones. It has been pieced by Françoise, a new customer. Here is the top on my longarm APQS quilting machine:

Pour le motif de quilting, j’ai conseillé à Françoise des Eventails.  For the quilting pattern my advice is Fans.

  un jeu d’ombres – let’s play with light and shadow

Ici, sur les vols d’oie  here on flying geese:

C’est un motif sobre et classique. Sa discrétion permet aux parties piécées des blocs d’être bien visibles. This classic quilting pattern allows pieced blocks to show up.

J’aime beaucoup ces couleurs douces et les imprimés des tissus. Très joli choix, bravo Françoise !  I like these colours very much and the lovely print fabrics too.  It is very nice, congratulations Françoise!

La partie matelassage avance bien : The quitling step is smooth:

  quelques rangs plus tard ... a few rows later ... et voilà ! 

L’ouvrage des Maisons est quilté !  The quilting is done!

Merci Françoise !  Thank you Françoise!

Si vous aussi, vous envisagez de faire quilter vos ouvrages sur ma longarm , n’hésitez pas à me téléphoner au 06 07 99 10 76 ou par mail à carolequiltingdeco@gmail.com.

If you too, you plan to have your tops quilted on my longarm do not hesitate to contact me phone (33) 6 07 99 10 76 or mail carolequiltingdeco@gmail.com.

Envoyez-moi une photo de vos tops et leurs dimensions. Vous recevrez un devis avec une sélection de motifs de quilting à choisir.

Send me a picture of your tops with the dimensions. You will receive a quotation and a selection of quilting patterns to choose.

 

Ma boutique en ligne pour des ouvrages prêts à offrir :  My online shop for quilts ready to offer:

Boutique en ligne :
https://www.carolequilting-shop.com/

 

site internet web site : www.carole-quilting.fr

Bonne continuation en patchwork !   All the best in patchwork!

Carole Ruez

tel 06 07 99 10 76  mail: carolequiltingdeco@gmail.com

2 Bleus Merveilleux – 2 Marvellous Blue Quilts

Bonjour,   Hello,

Eliane, une de mes clientes, m’a apporté 2 quilts bleus pour le matelassage sur ma machine longarm. Eliane, one of my customers, brought me 2 blue quilts for the quilting on my longarm machine.

1. Voici le quilt appelé « Mickey ». Il a été créé par Eliane. Pas de modèle. Pas d’explications. Eliane suit son imagination ! Elle est géniale ! Here is the quilt called « Mickey ». A creation direct from Eliane’s imagination! No pattern. No explanations. Eliane is a patchwork genius!

Rapprochons-nous ! Let’s go closer! Il est très grand. It’s very big.

Ici, début de quilting sur ma longarm : Here is the beginning of the quilting step on my longarm:

  Beaux blocs !  Nice blocks!

Les motifs des Eventails, identiques sur toute la surface de l’ouvrage, laissent la partie piécée ressortir. The Baptist Fan pattern quilted in all over let the pieced blocks shine!

le fameux Mickey    et Donald

C’est super beau ! Félicitations Eliane !  So wonderful! Congratulations Eliane!

Voilà, le matelassage est terminé ! And voilà the quilting is done!

Voici les bordures extérieures avec les Eventails : Here are the borders with the Baptist Fans:

         

Merci de ta confiance dans mon travail de quilting, Eliane. Thank you for your confidence in my quilting work, Eliane!

2. Voici le deuxième quilt bleu. Il a été assemblé par Anne-Marie, une amie de Eliane :  Here is the second blue quilt. It has been pieced by Anne-Marie, one of Eliane’s friend:

Bravo Anne-Marie ! votre quilt est splendide ! Allons voir les étapes du matelassage : Congratulations Anne-Marie! Your quilt is great! Let’s see the quilting steps:

Ici, c’est le début du quilting, avec un motif moderne, quilté à l’ordinateur.  Here is the beginning of the quilting part with a modern pattern quilted by my computer.

puis en cours de quilting sur ma machine longarm … des rangs les uns après les autres, tout en douceur … continuons ! Quel beau résultat !  Then the quilting is going on very well on my longarm quilting machine … rows after rows … so smooth …. let’s go on ! So nice!

  

Et voilà, le matelassage est fini pour ce très grand dessus de lit : And it’s done. Quilting is finished for this huge bedcover!

Vous pouvez voir le tissus de dessous et le motif de matelassage qui apparaît si discrêt. Here you can see the backing fabric and the quilting pattern appearing so light.

Très grand, n’est-ce pas ? Huge one, isn’t it?

Regardez ce jeu de couleurs adorable ! Look at this lovely color playing!

Merci Anne-Marie pour les photos ci-dessous.  L’herbe est bien verte en Belgique ! Maintenant que vous avez posé le biais, vous pouvez profiter de ce superbe quilt bleu !  Thank you Anne-Marie for sending me the photos hereunder. Grass is quite green in Belgium. The bias is finished. You can enjoy your beautiful blue quilt!

 

Retrouvez mes ouvrages tout finis dans ma boutique en ligne. Find my own articles ready to enjoy in my on-line shop :

 e-boutique / my online shop :

https://www.carolequilting-shop.com/

Pour quilter vos ouvrages, vous pouvez me contacter à carolequiltingdeco@gmail.com et par téléphone 06 07 99 10 76.

To give me your top to be quilted you can contact me at carolequiltingdeco@gmail.com or phone (33) 6 07 99 10 76 French time.

Mon site internet : my website : http://www.carole-quilting.fr

Amusez-vous au Patchwork! A bientôt!  Have a good moment in Patchwork! See you soon!

Carole Ruez

Portière Libellules,Losanges, Emission de Radio Dragonflies, Rhombus and radio show

Bonjour !  Hello!

Je suis contente de vous retrouver pour vous montrer 2 quilts réalisés par mes clientes, des dames passionnées de patchwork, comme vous, et qui me confient le matelassage de leurs ouvrages.   I am happy to show you 2 quilts pieced by my customers who are fond of patchwork. They give me their quilts for the longarm quilting step.

Bienvenue aux Nouvelles Abonnées à ce blog ! Welcome to new subscribers to this blog!

En premier, je vous parle de l’ouvrage de Christiane qui m’a envoyé par la poste son top. C’est un grand rectangle composé de Fleurs, d’Hexagones et de Cubes qu’elle a créé selon son envie, sans modèle. Il va servir de Portière ! C’est un quilt qui se place devant une porte pour embellir cet espace.   First of all here is Christiane’s quilt. It is a big rectangle with flowers, Hexies and Cubes. It will be in front of a door to decorate it.

Je lui ai proposé plusieurs motifs de quilting, dont un motif de Libellules ! A mon avis, il apporte plus de dynamisme qu’un simple contour des formes.  The pattern choosen is Dragonflies.

Sur la photo ci-dessous, j’ai placé 2 épingles pour vous montrer une exclusivité : la Libellules aux yeux bleus ! (blague of course)  On the hereunder picture I put 2 pins to show you an exclusivity: a dragonfly with blue eyes! (joke of course)

En bas, ce sont les Cubes appliqués par Christiane : Below cubes appliqué by Christiane:

 

Et ci-dessous, le matelassage est fini. La Portière prend forme. Bravo Christiane pour cette idée très sympa !  And below the quilting part is done. Congratulations Christiane for this nice decorating idea!

Voici le dos : Here is the back:

Le quilt est prêt à repartir vers sa propriétaire. Merci Christiane de votre confiance.  The quilt is ready to go back to its owner. Thank you Christianefor your confidence.

2. Et maintenant, voici le top des Losanges piécé par Cathy. Ici, en début de quilting sur ma machine à quilter longarm professionnelle APQS :  And now here is a top Rhombus pieced by Cathy. Here on my longarm quilting machine APQS at the beginning of the quilting step:

Quel motif de quilting va venir maintenir le top, le tissu de dessous et le molleton ? et rendre l’ensemble super beau ? et bien plus encore ?  Which quilting pattern is going to sew together the top, the backing and the batting inside? And make the quilt really nice? and some more?

Des Roses et des Feuilles !   Avec un joli choix de tissus, comme c’est beau !  Roses and Leaves!  With so lovely fabrics, it’s so cute!

Sur les photos ci-dessous, regardez ce motif déjà quilté pour d’autres clientes : Qui reconnaît le sien ?  Look at this Roses and Leaves pattern on the following pictures. I have already quilted it for another customers. Who is recognizing her quilt?

Retour sur le quilt de Cathy. Le voici avec le quilting fini :  Back to Cathy’s quilt. Here is the quilting step finished:

Quel beau tissu de dessous. Ces petits oiseaux sont adorables !  What a lovely backing fabric! Such adorable litlle birds!

Merci Cathy de votre confiance. J’ai déjà quilté pour Cathy des ouvrages différents, tout aussi splendides ! Bravo Cathy !   Thank you Cathy for your confidence. I have already quilted other quilts for Cathy, different kinds of quilts. They all are very nice!

Let’s have a look on my online shop for ready to enjoy quilts :  e-shop : https://www.carolequilting-shop.com  

Pour celles qui souhaitent un ouvrage tout fini, allez voir ma boutique en ligne :  e-shop : https://www.carolequilting-shop.com  

Elle a été créée et est gérée par mon fils aîné Ulysse qui est aussi et surtout producteur de musique alias Altharys, et aussi sous le nom Duo Beauregard lorsqu’il compose avec Valentin Leroy.  My online shop has been created by my elder son Ulysse who is also and at most a music producer aka Altharys, and also worlwide known aka Duo Beauregard when he is producing with Valentin Leroy.

Leur musique « Coffee Shop » est passée dans une émission de radio au Québec ! copiez ce lien dans la barre de votre ordinateur : https://cism893.ca/emissions/le-programme/  Their music « Coffee Shop » is on a radio in Quebec! Follow the link above to listen to it.

Les animateurs parlent des créateurs du Duo Beauregard, Ulysse Ruez et Valentin Leroy à 22 mn, et le titre « Coffee Shop » passe à 14 mn53. Animators speak about Duo Beauregard founders, Ulysse Ruez and Valentin Leroy at 22 minutes and the track « Coffee Shop » is at 14.53 minutes.

Bravo Ulysse et Valentin ! Quelle fierté je partage avec vous aujourd’hui ! ! C’est formidable de voir sa passion de la musique reconnue à l’autre bout du monde ! Congratulations Ulysse and Valentin! What a pride I share with you bot today!! It’s so great to see his love of music acknowledged around the world!

Je souhaite beaucoup de SUCCES au Duo Beauregard !   Vous, mes amies, mes clientes, parlez d’Altharys et du Duo Beauregard autour de vous.  I wish you both a lot of SUCCESS for Duo Beauregard!   You, mes friends, mes customers, talk about Altharys and Duo Beauregard to people around you.

Ci-dessous c’est le lien du Label Funky Way pour écouter des titres de Beauregard : Here is the link of Funky Way label to listen to Beauregard’s tracks:

N’hésitez pas à me contacter au tel. 06 07 99 10 76 pour toute information ou à carolequiltingdeco@gmail.com  Do not hesitate to contact me at phone (33) 6 07 99 10 76 or at carolequiltingdeco@gmail.com.

Bon dimanche ! Have a nice sunday!

Ici, dans le sud de la France, le soleil est présent, mais le vent rafraîchit l’ambiance ; chouette, c’est une journée à Patchwork ! !  Here in South of France, the sun is shining, but a cool wind makes it rather cold outside ; Great, let’s spend the day Patchwork sewing! !

   website : www.carole-quilting.fr

Bonne continuation à vous toutes !  Goodbye and all the best!

Carole Ruez

3 Quilts de Hélène, Magali et Martine ! From Helen, Magali and Martine!

Bonjour,  Hi

C’est toujours un plaisir de vous retrouver pour vous montrer les ouvrages de mes clientes et le matelassage que je réalise.  It’s always a pleasure for me to show you quilts made by my customers and the quilting work I make on them.

1. Voici le quilt piécé main par Hélène, appelé « Boule de Feu ». Allez voir de près la forme des pièces, une prouesse ! Félicitations Hélène !  Elle fourmille de bonnes idées, du haut de ses 80 ans !  Here is the quilt called « Fire bowl » pieced by Helen. Go and see closer the pieces shapes. Congratulations Helen to meet the challenge!  At 80 years old she is teeming with good ideas!

J’ai quilté le motif Japon qui est composé de ronds et de rectangles modernes. Une boule de feu et des galaxies lointaines. C’est superbe ! I have quilted a pattern I called « Japon » gathering rounds and modern rectangles. A fire bowl and far away galaxies. Wonderful!

 

2. Célébrons le Printemps avec Magali qui a réalisé un chemin de table  pour mettre sur la table de sa salle à manger. Let’s celebrate Spring with Magali. She has made this table runner to put on her dinning room’s table.

Ici au début du quilting sur ma machine à quilter longarm APQS. Here on my longarm APQS quilting machine at the beginning of the quilting step:

Les tissus de belle qualité apportent de la tenue à l’ensemble. Le choix des couleurs et des motifs sur les tissus est judicieux ! Regardez comme ils sont beaux ! Ici, le détail des blocs : Good quality fabrics make the whole so great. Color choice and patterns on fabrics are smart! Look how magnificent they are! Here you can see detail blocks:

   

Le motif de quilting dessine des fleurs et de petites volutes qui tournent, tournent …. comme c’est léger et frais ! The quilting pattern is drawing flowers and little loops turning, turning…

On retourne le tout, et voici le rendu au dos :  Let’s see the back:

Magali adore jouer avec les couleurs et les tissus, et cela se ressent dans ses ouvrages. De la pure Gaité !  Magali loves to play with colors and fabrics.  And we can feel that fun in her quilts. Pure cheerfulness!

Rappelez-vous le chemin de table qu’elle avait créé pour décorer sa table au Noël dernier. Remember the table runner she had sewn last Xmas.

 

J’avais quilté des flocons de neige !  Bravo Magali !  I have had quilted snow flakes!

Et le dos immaculé : And the immaculate backing:

 

3. Bonne surprise aussi, ce mois-ci avec Martine qui me confie le quilting de son immense ouvrage en batik de Fleurs et Arrondis.  Another good surprise this month with Martine giving me her huge bedcover Flowers and Rounds in batik for the quilting step.

 

Des blocs originaux avec des tissus extra : unusual blocks with nice fabrics:

L’harmonie des couleurs et des formes en fait un ouvrage chaleureux. Ci-dessous le matelassage est fini : Great harmony in colors and shapes makes it heartful. Below the quilting step is finished:

Je ne me lasse pas de le regarder tant l’oeil est attiré par une autre forme, un autre couleur … une nouvelle association de blocs.  I can’t stop watching it. The eye is catched rather by a shape and rather by a color… nice blocks assembly.

Le tout avec des coutures sur courbes. Cela vaut la peine de se pencher sur cette technique qui s’apprend très vite en fait et permet de jouer avec les formes.  This technique of sewing curves is worth to learn it. It allows to play with shapes.

Le tissu de dessous est violet. Ici des vues du dos : The backing fabric is purple. Here is the back:

Quel ouvrage splendide ! What a marvellous quilt!

La pose du biais est maintenant terminée. Regardez la photo du quilt fini que Martine m’envoie. J’adore tous les petits doigts en haut qui tiennent l’ouvrage ! !  Bias is done too. Martine has sent this following picture to me. I love all of these little fingers at the top hanging the quilt!

Bravo Martine et bonne continuation !  Congratulations Martine and all the best!

Que de Trésors dans vos têtes ! Lancez-vous ! Vous aussi, laissez votre imagination vous guider ; et quand c’est de l’Amusement, vous êtes sur la Bonne Voie !  Such Treasures in your heads! Give it a try! You too, you can follow you imagination. And when it’s fun that means that it’s good for you, you’re on the Right Way for you!

Suivez bien la boutique en ligne : https://www.carolequilting-shop.com/ Check my online shop for new articles coming soon.

De nombreux ouvrages inédits sont en vente dès la semaine prochaine !

–> Pensez à cliquer pour vous abonner à ce blog.  Click to subscribe to my blog.

Merci de votre visite. J’apprécie vos commentaires. Thank you for your visit. I appreciate your comments.

Quels motifs de quilting rendraient vos tops sublimes et plus encore ? Aidez les tops à sortir des placards ! Merci de me les confier pour un matelassage sur ma machine à quilter longarm. Vous pourrez ensuite en profiter !  What quilting patterns could make your quilts wonderful and lot more? Help your tops going out of laundry cupboards! Thank you for sending them to me and my longarmmachine.

Vous pouvez me contacter au tel. 06 07 99 10 76 ou par mail : carolequiltingdeco@gmail.com

You can contact me by phone at (33) 6 07 99 10 76 or at carolequiltingdeco@gmail.com

Bonne journée ! A bientôt   Have a nice day!  See you soon

Carole Ruez

 

 

Quilts de Annik et Gabrièle et des Cours de Patchwork ! Annik and Gabrièle’s quilts and Patchwork courses!

 

Bonjour,

Aujourd’hui, je mets en lumière les talents de Annik et de Gabrièle.

 1.Tout d’abord, voici le dessus de lit de Annik, piécé avec beaucoup de goût. Les couleurs si bien assorties apportent une belle harmonie à l’ensemble.

Voici la photo envoyée par Annik après la pose du biais :

Au-dessus, on dirait un petit patch posé sur l’herbe, idéal pour le pique-nique,

mais regardez la photo ci-dessous, voilà le quilt d’Annik dans une chambre ; le lit est un 160 cm !

J’ai quilté des Arcs simples ma longarm APQS pour que le quilting reste discret. Cela permet une mise en valeur des blocs piécés.

Ici le dos et le devant :

Félicitations à Annik !

 

 

2. Maintenant, découvrez les talents de Gabrièle.

Ici un ouvrage aux couleurs de l’automne.

Ici sur ma machine à quilter long arm, pour le quilting d’un motif de feuilles :

Voici le devant et le dos :

Quel beau relief !

 

Et voici un ouvrage réalisé par Gabrièle en Jaune et Bleu, bien tonique, qui date de l’été 2018.

Pour celles qui lisent le magazine « Simply Moderne », vous le reconnaîtrez, c’est la couverture du n° 7.

Le changement des couleurs donne un heureux dynamisme !

Très bonne idée !

 

Bravo Gabrièle et bonne continuation avec les « Poires modernes » en cours  ! Merci de votre confiance pour le quilting !

 

3. Là, je vous parle des cours de Patchwork en techniques rapides de coupe et de couture à la machine à coudre que je donne.

Magali et Hélène sont venues prendre des cours de Patchwork rapide. Elles ont choisi le modèle pour lequel elles souhaitent des conseils.

Les tissus choisis sont très différents, les ouvrages vont avoir chacun un style bien particulier.

Voici les blocs en cours :

Je partage avec vous les commentaires que je reçois quelques jours après les cours :

« J’ai beaucoup apprecié le stage que tu nous fais, j ai pris confiance avec ma machine à coudre ,super!!!! »

« une journée remplie de bons enseignements , !!!!!!

    en peu de temps tu nous a appris plein de petites choses pour faire du beau travail ;     je te remercie d ‘ avoir partagé un si bon moment ; ta gentillesse je l ‘ apprécie beaucoup !!!!

    quelle chance de t ‘ avoir connue . »

 

Merci à vous pour ces mails. Nous sommes sur la même longueur d’onde ! Je prends beaucoup de plaisir à montrer et à expliquer comment faire plus simplement ET avec un Meilleur Résultat !

Ma récompense est de voir le sourire de confiance sur vos visages ! Je sais que les blocs seront finis avec Bonheur !

Et voici ma version :

 

Ici sur ma longarm machine :

Voici le détail du motif quilté sur le devant de l’ouvrage :

Et là sur le dos :

eh, oui, des Eléphants ! Super sympa sur des batiks !

 

Pour voir du Nouveau dans ma boutique en ligne, cliquez ici : https://www.carolequilting-shop.com/

Pensez à vous abonner à ce blog.

Merci du moment passé ensemble sur une passion commune. J’apprécie vos commentaires.

Si vous avez des tops à me confier pour le matelassage longarm, ou bien si vous recherchez un ouvrage tout fini, vous pouvez me contacter au tel. 06 07 99 10 76 ou par mail : carolequiltingdeco@gmail.com

Joyeuses Pâques !

Et spécialement pour Donna dans l’Oregon : Great Easter Time, Donna!

Bonne journée ! A bientôt

Carole Ruez