Bonjour ! Good morning!
Après un été intéressant et bien chargé en jolis patchs à quilter sur ma longarm, l’automne arrive ! Et dans des couleurs de saison, je vous montre l’ouvrage assemblé par Dominique, une de mes clientes.
Summer months were busy and interesting with very nice patchworks to quilt on my longarm, and now here is automn! Let me show you the quilt pieced by Dominique, on of my customers. Great colors matching the season!
C’est un modèle à coudre sur papier. It’s a paper piecing pattern.
Vous pouvez l’acheter sur le site internet de sa créatrice Violet Craft. You can buy it on its creator website Violet Craft.
Le voici en cours de matelassage sur ma quilteuse longarm APQS : Here are the steps on my longarm APQS quilting machine :
plus près closer 
les oreilles ears 
Avec des lignes horizontales, le rendu moderne est assuré ! Quilting horizontal lines brings modern style!
Le voilà quilté ! It’s done!
qu’il est beau ! So beautiful! 
Le molleton à l’intérieur est du « Nuage » 100 % polyester de PSR quilt. Batting is « Nuage » 100 % polyester from PSR Quilt in France.
J’ai fourni le tissus de dessous en grande largeur de chez Moda. I have supplied with very wide backing fabric from Moda.
Les fils sont de Superior Threads. Threads are from Superior Threads.
Voici le dos : Here is the back:
Maintenant, le biais est terminé. Dominique a offert ce quilt à sa soeur.
Now bias is done. It’s a gift for Dominique’s sister. How lucky she is!
Quel bonheur ce doit être de croiser chaque jour les yeux envoutants de ce loup !
Bravo Dominique pour ce magnifique ouvrage ! Congratulations Dominique! Great work!
Confiez-moi vos ouvrages à terminer. Vous pouvez m’envoyer une photo et les dimensions à carolequiltingdeco@gmail.com
Pour des ouvrages tout finis, c’est dans la boutique en ligne : Visit my on-line shop:
e-shop https://www.carolequilting-shop.com/
Bonne continuation en patchwork ! All the best in patchwork!
Carole Ruez
tel. (33) 06 07 99 10 76
site internet /website: www.carole-quilting.fr
Carole Quilting Décoration Textile 