Quilt paru Simply Vintage – Quilt published in Simply Vintage Magazine

Bonjour, Hello,

C’est un grand honneur pour moi de vous montrer le quilt cousu par ma cliente Cécile, que j’ai quilté sur ma quilteuse longarm APQS et qui est paru dans le magazine Simply Vintage n° 35 de cet été 2020, des Editions Quiltmania !

It is a great honour for me to show you a quilt sewn by my customer Cécile, that I have quilted on my longarm quilting machine APQS and published in the Simply Vintage magazine # 35 summer 20 from Quiltmania Editions!

  page suivante  next page et voici la couverture  and here is the cover

 

Ci-dessous, à son arrivée dans mon atelier de quilting, il est juste assemblé.    Here at the arrival, it’s just sewn.

Le matelassage peut commencer !  Let’s start quilting it!

  avec un adorable motif fleuri  with a lovely quilting pattern with flowers 

Ces motifs de fleurs vont bien avec les tissus des années 30 choisis par Cécile.  This quilting pattern of flowers match with 1930’s fabrics chosen by Cécile.

  plus près  closer

 

Et voilà ! le quilting est fini.  Quilting is done!

  regardons le dos  let’s see the back   

 

Comme il est beau !  How beautiful it is!

Merci à Carol Veillon et à l’équipe de Quiltmania !  Thank you to Carol Veillon and Quiltmania team!

Merci beaucoup Cécile !  Thank you very much Cécile!

Si vous aussi, vous avez des ouvrages à faire quilter, contactez-moi au 06 07 99 10 76 ou à carolequiltingdeco@gmail.com

Give me your tops for the quilting step and phone me at (33) 6 07 99 10 76 or at carolequiltingdeco@gmail.com

A bientôt !  See you soon!

Carole Ruez

My e-boutique / on my e-shop

https://www.carolequilting-shop.com/

 

site internet /website: www.carole-quilting.fr

 

 

 

2 réflexions sur “Quilt paru Simply Vintage – Quilt published in Simply Vintage Magazine

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s