2 quilts même modèle

Bonjour, Hello,

Aujourd’hui, je vous montre 2 quilts assemblés par mes clientes Anne-Marie et Eliane qui vivent en Belgique. Elles sont amies toutes les deux et réalisent des ouvrages superbes ! J’ai eu le plaisir de quilter plusieurs de leurs dessus de lit, toujours aussi splendides. Merci !

Elles ont choisi des tissus différents, mais il s’agit de la même technique. Regardez le résultat obtenu !

Today I show you 2 quilts made by my customers Anne-Marie and Eliane, coming from Belgium. They are friends. They have made amazing quilts! How lucky I am to quilt them! Thank you!

It is the same way to make them. The only change is fabrics used. Look at the fabrics chosen!

Voici le quilt d’Anne-Marie :    Here is Anne-Marie’s quilt :

 

Le molleton est du Coton de Quilters Dream. The batting is Coton from Quilters Dream.

Et maintenant, voici le quilt d’Eliane :  And now it’s Eliane’s quilt:

C’est le même motif de quilting pour les 2 ouvrages. The same quilting pattern has been chosen for the 2 quilts.

Regardez comme c’est beau ! Look at that!

Eliane a choisi un molleton de laine.  Wool batting is for this one.

Et voici le dos :   And here is the back:

Le tissu de dessous ressemble à du papier journal, il est si doux ! ! Je l’ai disponible pour mes clientes.

The backing fabric looks like « newspaper », soft and wonderful fabric from my stock.

Bravo à vous deux ! Congratulations to you both!

 

Vous avez besoin d’un cadeau, allez-voir ma e-boutique / You need a gift check on my e-shop

https://www.carolequilting-shop.com/

site internet /website: www.carole-quilting.fr

Si vous avez des ouvrages à faire quilter, vous pouvez me contacter à carolequiltingdeco@gmail.com ou tel. 06 07 99 10 76.

For quilting your tops contact me at carolequiltingdeco@gmail.com or phone (33) 06 07 99 10 76

A bientôt !  See you soon !

Carole Ruez

 

Vous avez envie de le faire, voici la vidéo de Jenny ! Merci à l’équipe de MSQC !  Want to make it, here si Jenny’s video. Thank you MSQC!

 

 

Une réflexion sur “2 quilts même modèle

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s